Arbeiten mit Kindern aus fremden Kulturen – das ist heute in vielen Kitas und Grundschulen Alltag. Zweisprachiges bildgestütztes Erzählen von Märchen und Geschichten mit Kamishibai – das gehört inzwischen an vielen Orten zu einer lebendigen Begegnungskultur, schenkt neue Einblicke und vermittelt Vertrautheit mit Sprachen, Bildern und Motiven, die dabei ins Spiel kommen. Sajad Hassan Allah Dad, geboren in Afghanistan, und Susanne Brandt aus Flensburg zeigen im Video, wie die zweisprachige Präsentation einer Sachgeschichte gelingen kann. Jetzt fehlen nur noch die Kinder aus Deutschland, aus Afghanistan, dem Iran oder anderswo als Publikum, die dabei nicht nur etwas über die Sonne lernen können – sondern gemeinsam ihren Spaß haben sollen unter der Sonne!
Wir sehen alle denselben Mond - zweisprachig arbeiten mit dem Kamishibai erzählender dichter 6 buchstaben
Arbeiten mit Kindern aus fremden Kulturen – das ist heute in vielen Kitas und Grundschulen Alltag. Zweisprachiges bildgestütztes Erzählen von Märchen und Geschichten mit Kamishibai – das gehört inzwischen an vielen Orten zu einer lebendigen Begegnungskultur, schenkt neue Einblicke und vermittelt Vertrautheit mit Sprachen, Bildern und Motiven, die dabei ins Spiel kommen. Sajad Hassan Allah Dad, geboren in Afghanistan, und Susanne Brandt aus Flensburg zeigen im Video, wie die zweisprachige Präsentation einer Sachgeschichte gelingen kann. Jetzt fehlen nur noch die Kinder aus Deutschland, aus Afghanistan, dem Iran oder anderswo als Publikum, die dabei nicht nur etwas über die Sonne lernen können – sondern gemeinsam ihren Spaß haben sollen unter der Sonne!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét